Il B&B Sopra il Portico è composto da un ampio soggiorno dove si può gustare la colazione a buffet con bevande calde, torte dolci e salate e prodotti tipici locali. Tre camere letto arredate in stile d'altri tempi che richiamano l'atmosfera della nonna, di cui una singola, una matrimoniale e una tripla. Due bagni con box doccia e asciugacapelli, piccola palestra e grazioso angolo lettura con biblioteca, dove è possibile ascoltare musica o guardare la TV.

Il B&B Sopra il Portico è un'antica struttura risalente al 1400 posta sopra un porticato a tre vie, un tempo importante mulattiera di transito per i paesi vicini di S. Gallo e di Dossena. Lo circonda l'antica contrada, ma appena fuori dal portico ci si immerge nel bosco con pianeggianti sentieri che invitano a passeggiate. Dista da 1 Km. dal centro e dall'ospedale di San Giovanni Bianco, paese che ha dato i natali alla maschera di Arlecchino dove è possibile visitarne la casa nella quale si conservano importanti affreschi appartenuti ai Grataroli, dei quali Arlecchino era servitore.

A S. Giovanni Bianco è molto venerata la Sacra Spina, una preziosa reliqua portata da Vistallo Zignoni più di 500 anni fa, che viene festeggiata in maniera molto solenne due domeniche prima di Pasqua. S. Giovanni Bianco si trova in media Valle Brembana a 5 Km. da S. Pellegrino Terme e a 40 minuti da tutte le stazioni sciistiche dell'alta valle. Facilmente ed in breve tempo si possono raggiungere la Valle Taleggio, un'oasi di verde, dove dalla culmine di S. Pietro è possibile arrivare in Val Sassina e la Valle Serina, anch'essa meta turistica ricca di itinerari storici e religiosi confinante con Selvino, località molto rinomata. Di notevole bellezza è la zona cantoniera di Cà S. Marco, antica Dogana Veneta, con il passo aperto da maggio a ottobre, da secoli via di transito verso la Svizzera ed il nord Europa. La zona è particolarmente ricca di fauna e flora tipiche alpine. Su prenotazione sono possibili visite guidate.

The B&B Sopra il Portico (Over the Porch) is composed from a wide stay where the breakfast to buffet can be tasted with warm drinks, cakes sweet and salate and produced typical premises. Three rooms read furnished in style of other times that recall the atmosphere of the grandmother, of which one single, one matrimoniale and one triple. Two baths with box shower and hair dryer, small arena and graceful angle reading with library, where it is possible to listen to music or to watch the TV.

The B&B Sopra il Portico is an ancient going back structure to the 1400 mail over porticato to three ways, a mulattiera important time of transit for the near countries of S. Rooster and Dossena. It encircles the ancient one contrada, but hardly outside from the porch it is dipped to us in the forest with pianeggianti paths that invite to walks. He tos be distant from 1 km. from the center and from the hospital of S. Giovanni Bianco, country that the NATO them has given to the mask of Harlequin where is possible to visit of the house in which important are conserved fresco pertaining to the Grataroli, of those people Harlequin it was servitore.

To S. Giovanni Bianco is a lot venerata the Sacred Thorn, precious reliqua a capacity from Vistallo Zignoni more than 500 years ago, that she comes celebrated in way many solemn two Sundays before Passover. S. Giovanni Bianco is found in average Valle Brembana to 5 km. from S. Pellegrino Terme and to 40 minuteren from all the stations sky of the high one go them. Easy and shortly time can be caught up it Goes them Taleggio, a green oasis, where they give to the apex of S. Peter is possible to arrive in Val Sassina and it Serina Goes them, anch'essa rich tourist goal of historical and religious routes neighbor with Selvino, locality much rinomata. Of remarkable beauty it is the cantoniera zone of Cà S. Mark, ancient Veneta Customs, with the step opened from May to October, centuries via of transit verla Switzerland and the Europe north. The zone is particularly rich of alpine typical fauna and flora. On reservation they are possible guided visits.

Le B&B Sopra il Portico est composé d'un séjour ample où on peut goûter le petit déjeuner au buffet avec des boissons chaudes, gâteaux, tourtes et produits typiques locaux (spécialités locales). Trois chambres à coucher meublées en style d'autres temps qui rappellent l'atmosphère de la grand-mère dont une individuelle, une avec un grand lit et une triple. Deux salles de bains avec douche et sèche-cheveux, un petit gymnase et un joli coin de lecture avec bibliothèque, où il est possible d'écouter musique ou regarder la télé.

Le B&B Sopra il Portico est une ancienne structure remontant au 1400, placée sur un portique à trois voies, autrefois important chemin muletier de passage pour les pays voisins de S.Gallo et Dossena. Il est entouré de l'ancien quartier, mais juste dehors du portique on se plonge dans le bois aux sentiers plats qui invitent à se promener. Il est à 1 Km. du centre et de l'hôpital de S. Giovanni Bianco, pays qui a donné le jour au masque d'Arlequin, où il est possible visiter sa maison dans laquelle se conservent importantes fresques de la famille Grataroli, dont Arlequin était serviteur. À S. Giovanni Bianco on vénère la Sacrée Épine, une précieuse relique apportée par Vistallo Zignoni il y a plus de 500 ans, qui est fêtée solennellement les deux dimanches avant Pâques.

S. Giovanni Bianco se trouve en moyenne Vallée Brembana à 5 Kms. de S. Pellegrino Terme et à 40 minutes de toutes les stations de ski de la haute vallée. On peut atteindre aisément et sous peu la Vallée Taleggio, une oasis de vert, où du sommet de S. Pietro il est possible d'arriver en Val Sassina et en Vallée Serina, une destination touristique elle aussi riche en itinéraires historiques et religieux, confinant avec Selvino, localité très renommée. De beauté considérable est la zone de la maison de cantonnier de Cà S. Marco, ancienne Douane de la Vénétie, avec son col ouvert depuis mai jusqu’au octobre, depuis siècles voie de passage vers la Suisse et l’Europe du nord. La zone est particulièrement riche en faune et flore typiques alpines. Sur réservation des visites guidées seront possibles.

Der B&B Sopra il Portico (über dem Portal) besteht von einem breiten Aufenthalt, in dem man das Frühstück kann mit warmen Getränken geschmeckt werden schlägt, backt Bonbon und salate und produzierte typische Voraussetzungen zusammen. Drei Räume lasen versorgt in der Art anderer Male, die die Atmosphäre der Großmutter zurückrufen, von der ein einzeln, ein matrimoniale und eine Dreiergruppe. Zwei Bäder mit Kasten duschen und Haartrockner, kleine Arena und würdevoller Winkelmesswert mit Bibliothek, in der es möglich, Musik zu hören ist oder Fernzusehen.

Der B&B Sopra il Portico ist eine alte gehende rückseitige Struktur zum 1400 Post überporticato zu drei Möglichkeiten, zu einer mulattiera wichtigen Zeit der Durchfahrt für die nahen Länder des S. Gallo und zu Dossena. Er umkreist das alte contrada, aber kaum draußen vom Portal, das es zu uns im Wald mit pianeggianti Wegen eingetaucht wird, die zu den Wegen einladen. Der B&B Sopra il Portico ist von 1 Kilometer entfernt. von der Mitte und vom Krankenhaus von S. Giovanni Bianco, Land, das das NATO sie zur Schablone des Harlekins gegeben hat, in dem zum Besuch des Hauses möglich ist, in dem konserviertes Fresko Betreffend das Grataroli wichtig sind, des jene Leute Harlekins war es servitore.

Vor zu S. Giovanni Bianco viel venerata der heilige Dorn, kostbares reliqua eine Kapazität von Vistallo Zignoni mehr als 500 Jahren, daß sie gefeiert in der Weise viele ernste zwei Sonntage vor Passahfest kommt. S. Giovanni Bianco wird in durchschnittlichem Valle Brembana zu 5 Kilometern gefunden. von S. Pellegrino Terme und bis 40 von allen Stationen minuteren, die Himmel vom hohen sie gehen. Einfach und kurz Zeit festsetzen kann herauf ihn verfangen werden geht sie Taleggio, ein grüner Oasis, wo sie zur Spitze von S. Peter sind möglich, um in Val Sassina anzukommen geben und sie Serina sie, anch'essa reiches touristisches Ziel der historischen und frommen Wege geht, die mit Selvino, Stelle viel rinomata Nachbar sind. Der bemerkenswerten Schönheit ist es die cantoniera Zone Cà S. der Markierung, alte Veneta Gewohnheiten, wenn der Schritt von einem Mai geöffnet ist, zu Oktober, zu den Jahrhunderten über Durchfahrt verla die Schweiz und zum Europa Norden. Die Zone ist besonders Rich der alpinen typischen Fauna und der Flora. Auf Reservierung sind sie mögliche geführte Besuche.

  Inoltra              Per cancellare i dati