Manifestazioni in Valle Brembana
Invio locandine eventi
contact: info@valbrembanaweb.it

4^ edizione della Sagra d'Autunno
Oltre il Colle, 28-29 Ottobre 2017

Durante l’ultimo fine settimana di Ottobre vi aspettiamo a Oltre il Colle per la quarta edizione della “Sagra d’Autunno”, due giorni di festa organizzati dalla Pro Loco. Sabato 28 ottobre e domenica 29 ottobre, dalle 9.30 alle 18.30, potrete scoprire i prodotti alimentari e di artigianato locale nel mercatino organizzato in Piazza Carrara e lungo la via Roma. Non lasciatevi scappare le mele di Zorzone, il Mais spinato della Val Gandino, i formaggi, i tartufi e tanti altri prodotti locali anche di artigianato. Molti gli appuntamenti organizzati durante il pomeriggio di sabato 28 ottobre: dalle ore 16.00 animazione per i più piccoli, ma anche musica con la Banda di Oltre il Colle e dimostrazioni con cani da tartufo. Durante il pomeriggio di Domenica 29 Ottobre, da non perdere la musica popolare di “Ognù per nost Cùnt”, la dimostrazione con il torchio per la produzione di olio di noci e farina proposta dal Museo di Roncobello e ancora la dimostrazione con cani da tartufo. La Sagra D’Autunno non sarà solo musica e divertimento ma anche gusto con polenta, strinù, formaggio alla brace, caldarroste e vin brulè. Reportage fotografico Sagra d'Autunno a Oltre il Colle.



For many, autumn is only fog and rain. For others, especially for those who live in the mountains, autumn is the season of colors, scents and flavors. The colors of the leaves, the scents of the forest and the flavors of the mushrooms and the thousand other products of this season. Here is an event dedicated to this special "atmosphere": we are waiting for you on Sunday 29th October in Oltre il Colle for the Autumn Festival! There will also be a refreshment spot with "strinù" and caldarroste, popular music, truccabimbi and so much animation for children. Photo Reportage Autumn Festival at Oltre il Colle .



Für viele ist Herbst nur Nebel und Regen. Für andere, besonders für diejenigen, die in den Bergen leben, ist der Herbst die Jahreszeit von Farben, Düften und Aromen. Die Farben der Blätter, die Düfte des Waldes und die Aromen der Pilze und die tausend anderen Produkte dieser Jahreszeit. Hier ist eine Veranstaltung, die dieser besonderen "Atmosphäre" gewidmet ist: Wir erwarten Sie am Sonntag, den 29. Oktober im Oltre il Colle zum Herbstfest! Es gibt auch einen Erfrischungsplatz mit "Strinù" und Caldarroste, Volksmusik, Truccabimbi und so viel Animation für Kinder. Foto-Reportage Herbstfest in Oltre il Colle .

Pour beaucoup, l'automne n'est que du brouillard et de la pluie. Pour d'autres, surtout pour ceux qui vivent dans les montagnes, l'automne est la saison des couleurs, des parfums et des saveurs. Les couleurs des feuilles, les parfums de la forêt et les saveurs des champignons et les mille autres produits de cette saison. Voici un événement dédié à cette «atmosphère» spéciale: nous vous attendons le dimanche 29 octobre à Oltre il Colle pour le festival d'automne! Il y aura également un point de rafraîchissement avec "strinù" et caldarroste, musique populaire, truccabimbi et beaucoup d'animation pour les enfants. Photo Reportage Festival d'automne à Oltre il Colle .

Oltre il Colle - Appartamenti, Ristoranti Oltre il Colle - Manifestazioni - Escursioni - Video