Manifestazioni in Valle Brembana

Invio locandine eventi
contact: info@valbrembanaweb.it

L'gh'era öna ölta
Tradizionale festa del Borgo di Grimoldo


Oltre il Colle, Sabato 22 Luglio 2017



La Pro Loco di Oltre il Colle, in collaborazione con gli amici del Borgo di Grimoldo, ha organizzato uno speciale evento dedicato al folklore bergamasco che si svolgerà sabato 22 luglio, durante il quale si potranno scoprire tradizioni, mestieri e sapori locali. La festa avrà inizio alle ore 15.30 con l’apertura della mostra mercato di prodotti tipici locali e l’inizio di numerose attività adatte a tutta la famiglia. Da non perdere il parco giochi degli elfi, la fattoria degli animali con la Fattoria Ariete, il laboratorio di produzione del formaggio “Val Serina” e la forgiatura a freddo del ferro con Artigianfer. Lungo le vie del caratteristico Borgo di Grimoldo sarà possibile incontrare il gruppo folkloristico delle “Taissine” di Gorno e i più piccoli avranno la fortuna di poter visitare la riproduzione artigianale di una vera miniera. Dalle 19.00 si darà il via alla cena itinerante, durante la quale, tappa dopo tappa, sarà possibile gustare i sapori bergamaschi: formaggi, salumi, casoncelli, nusècc, polenta e tante altre gustosità. Non mancheranno vino, birra artigianale e buona musica! In serata: canti e balli popolari con il “Gruppo Folkloristico Arlecchino”, concerto alpino con il gruppo “Figli di Nessuno” e magiche leggende intorno al falò.



The Pro Loco of Oltre il Colle, in collaboration with the friends of the Village of Grimoldo, organized a special event dedicated to Bergamo's folklore which will take place on Saturday, July 22, during which you will be able to discover traditions, crafts and local flavors. The festival will begin at 3.30 pm with the opening of the exhibition of typical local products market and the start of numerous activities suitable for the whole family. Do not miss the playground of the elves, the farm of the animals with the Farm Aries, the cheese production workshop "Val Serina" and the cold forging of iron with Artigianfer. Along the streets of the quaint village of Grimoldo you will be able to meet the folkloric group of the "Taissine" of Gorno and the youngest will have the chance to visit the artisan reproduction of a real mine. From 19.00 onwards it will be possible to go on the itinerant dinner, during which, after the stage, you will be able to taste the bergamaschi flavors: cheeses, salami, casoncelli, nusècc, polenta and many other tastes. There will be wine, artisan beer and good music! In the evening: popular songs and dances with the "Arlecchino Folk Group", Alpine concert with the group "Sons of No one" and magical legends around the bonfire.