Manifestazioni in Valle Brembana

Invio locandine eventi
contact: info@valbrembanaweb.it

Zorzone in Festa

Oltre il Colle, 12/15 Agosto 2017

Zorzone è una frazione di Oltre il Colle situata a 1050 m di quota e immersa in uno scenario naturale di grandissimo fascino. La chiesa di Zorzone è opera dei Caniana. Antica e caratteristica la chiesetta di Grimoldo con affreschi sulla facciata, intitolata alla Santa Croce. All'interno una Madonna opera di Andrea Fantoni. Partendo da Zorzone attraverso la Val Vedra e il suo passo si può raggiungere il Lago Branchino e la Valle Seriana. Ancora da Zorzone si sale al Passo del Vindiolo, 1974 m, e quindi si scende a Roncobello. Passeggiate conducono quindi all'Arera, con il Sentiero dei Fiori. L'abitato di Zorzone, stretto intorno alla chiesa, è incorniciato dal verde dei pascoli e dei monti e costituisce un centro di villeggiatura in grado di offrire un benefico clima d'alta montagna, oltre alla possibilità di effettuare escursioni e passeggiate. A monte del paese di Zorzone c'è la miniera di Val Vedra, considerata la principale miniera di zinco delle Orobie, con i cantieri Malanotte e Pian di Bracca. La sua presenza ha favorito la nascita, presso le ex scuole elementari, del Museo dei Minerali e della Miniera. Quest'ultimo comprende una sezione dedicata ai minerali e una ricostruzione di galleria mineraria. La raccolta dei minerali, composta da oltre 1000 pezzi, propone materiali provenienti sia dalle locali miniere delle Valli Seriana e Brembana, sia da altre parti del mondo, ordinati per tipo e provenienza.



Zorzone is a fraction of Oltre il Colle located at 1050 m altitude and immersed in a natural landscape of great charm. The church of Zorzone is the work of Caniana. Ancient and characteristic is Grimoldo's church with frescoes on the façade, named after the Holy Cross. Inside a Madonna is the work of Andrea Fantoni. Starting from Zorzone through Val Vedra and its step you can reach Lake Branchino and the Seriana Valley. Still Zorzone climbs to the Vindiolo Pass, 1974 m, and then descends to Roncobello. Walks then lead to the Arera, with the Flower Trail. The Zorzone village, surrounded by the church, is framed by the greenery of the pastures and mountains and is a holiday resort that can offer a pleasant high mountain climate, as well as excursions and walks. Upstream the village of Zorzone is the mine of Val Vedra, considered the main zinc mine of the Orobie, with the Malanotte and Pian di Bracca yards. His presence promoted the birth of the Minerals and Mines Museum in the former elementary schools. The latter includes a section dedicated to minerals and a mining gallery reconstruction. The collection of minerals, made up of more than 1000 pieces, proposes materials from both the local mines of the Seriana and Brembana Valleys and from other parts of the world, sorted by type and provenance.



Zorzone ist ein Bruchteil Over the Hill auf 1050 Meter über dem Meeresspiegel und in einer natürlichen Umgebung mit viel Charme eingetaucht. Die Kirche ist das Werk von Zorzone Caniana. Alter und charakteristischer Grimoldo der Kirche mit Fresken an der Fassade, das Heiligen Kreuz gewidmet. Im Inneren eine Madonna von Andrea Fantoni. Ausgehend von Zorzone durch Val Vedra und ihren Schritt können Sie See Branchino und das Seriana-Tal erreichen. Noch von Zorzone Aufstieg zum Passo Vindiolo von 1974 m, und dann fällt es auf Roncobello. Gehen so all'Arera, die Blumenweg führen. Die Stadt Zorzone, eng um die Kirche, ist umgeben von grünen Wiesen und Bergen umgeben und ist ein Ferienort eine günstige Hochgebirgsklima bieten neben der Möglichkeit, Ausflüge und Spaziergänge. Stromaufwärts des Zorzone Land ist das Val Vedra Mine, als die Hauptmine des Orobie Zink, mit Rahen Malanotte und Pian di Bracca. Seine Anwesenheit hat die Entstehung, an der ehemaligen Grundschule gefördert, das Mineral- und Bergbaumuseum. Letztere enthält einen Abschnitt zu Mineralien gewidmet und eine Rekonstruktion von Bergbautunnel. Die Sammlung von Mineralien, die aus mehr als 1000 Stücke schlägt Materialien, die sowohl von den lokalen Minen im Seriana und Brembana Täler, die beide aus anderen Teilen der Welt, sortiert nach Art und Herkunft kommen.



Zorzone est une fraction de la colline située Plus à 1050 m d'altitude et immergé dans un cadre naturel de grand charme. L'église est l'œuvre de Zorzone Caniana. Grimoldo ancienne et caractéristique de l'église avec des fresques sur la façade, dédiée à la Sainte-Croix. A l'intérieur, une Vierge de Andrea Fantoni. A partir de Zorzone par Val Vedra et son étape, vous pouvez rejoindre le lac Branchino et la vallée Seriana. Toujours de Zorzone grimper jusqu'à Passo Vindiolo de 1974 m, puis il tombe à Roncobello. Marcher ainsi conduire all'Arera, la fleur Trail. La ville de Zorzone, serré autour de l'église, est entouré de verts pâturages et les montagnes et est un lieu de villégiature peut offrir un climat de haute montagne bénéfique, en plus de la possibilité d'excursions et des promenades. En amont du pays Zorzone est la mine Val Vedra, considérée comme la principale mine du zinc Orobie, avec des cours Malanotte et Pian di Bracca. Sa présence a favorisé l'émergence, à l'ancienne école primaire, le Musée minéralogique et minier. Ce dernier comprend une section consacrée aux minéraux et une reconstruction du tunnel minier. La collection de minéraux, composé de plus de 1000 pièces, propose des matériaux provenant à la fois des mines locales dans les vallées Seriana et Brembana, aussi bien d'autres régions du monde, classés par type et l'origine.